Une métadonnée contient des informations caractérisant une donnée. On donc appeler  métaparole ce qui caractérise la parole : le contexte, l’émetteur, le récepteur, l’environnement....

Le sens de la parole est contenu dans les mots prononcés mais sa signification dépend uniquement de la métaparole. La parole aura-t-elle la même signification si elle est prononcée par un ivrogne ou un représentant de l’autorité, entre amis ou en réunion, en vacances ou en situation de crise,…?